Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, San Jose, CA

Ni9IRG9MUnhNdkRHNWVMajM3YVFNdHlzamc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Jose, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay

Similar Jobs

Confidential

NEW PAY RATE $19.50/HR Pickers/Packers Job at Confidential

 ...Job Description: As a picker packer you will be responsible for finding and collecting merchandise in a warehouse and prepare the items for shipment to customers. May use a computer or scanner to check inventory and locate items. You will load items onto dollies or... 

Cox Media Group

News Producer - KIRO TV Seattle Job at Cox Media Group

 ...Location:WA-Seattle Job Title: News Producer - KIRO TV Seattle Position Overview Cox Media Group (CMG) has an exciting...  ...reporters, meteorologists, editors, photographers, digital teams, and production staff to deliver compelling coverage that serves our viewers and... 

Confidential

Part Time Salesfloor Associate Job at Confidential

HomeGoods At TJX Companies, every day brings new opportunities for growth, exploration, and achievement. Youll be part of our vibrant team that embraces diversity, fosters collaboration, and prioritizes your development. Whether youre working in our four global Home... 

A & R Transport

CDL-A Fleet Owner Truck Drivers Out & Back Lanes Job at A & R Transport

CDL-A Fleet Owner Truck Drivers Out & Back Lanes* Avg $1300+ wklyImmediate Hiring * No Endorsements NeededMinimum 1 Yr Tractor Trailer Exp Reqwww.drivewithar.com(***) ***-**** or (***) ***-****

Jackie Cooper Imports

Title Clerk Job at Jackie Cooper Imports

 ...offer to start date.We look forward to hearing from you! Job Description Jackie Cooper Imports has an immediate opening for a Title Clerk in our accounting office in Tulsa, OK. Hours are Mon - Fri 8:00 AM to 5:00 PM. Duties include but are not limited to:...